Expo sur les fiertés canadiennes

Il y a plus de 90 organisations des Fiertés au Canada. Cette exposition trace un portrait sur la naissance de ces différents mouvements, d'un océan à l'autre.

Nous reconnaissons que les terres sur lesquelles nous nous assemblons pour Fierté Canada Montréal 2017 font partie du territoire traditionnel et non cédé des Kanien'keha:ka (Mohawks). L'île connue sous le nom de est désignée dans la langue des Kanien'keha:ka. Il s'agit d'un site qui a longtemps servi de lieu de rencontre et d'échanges entre les nations, y compris le peuple Algonquin.

.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

There are more than 90 Pride organisations in Canada. This exposition sketches a portrait of the birth of these movements, from shore to shore.

We would like to acknowledge that the land on which we gather for Canada Pride Montréal 2017 is the traditional and unceded territory of the Kanien'keha:ka (Mohawk). The island called "Montréal" is known as Tiotia:ke in the language of the Kanien'kehá:ka, and it is a place which has long served as a site of meeting and exchange amongst nations, including the Algonquin people.