Housed in an converted patrician mansion on a quiet residential street in Palermo, Magnolia is a tastefully decorated, eight-room boutique hotel that understands the ins and outs of a personalized stay.